Prevod od "anche se ciò" do Srpski

Prevodi:

i ako to

Kako koristiti "anche se ciò" u rečenicama:

Anche se ciò significava dormire nel fango in eterno.
A ako budemo spavali u blatu ostatak svojih života, to je za njega O.K.
Anche se ciò ci rallegra,.. non ci è concesso dimenticare che... abbiamo ancora gravi motivi di trepidazione per la sorte delle altre.
lako æete se obradovati ovoj dobroj vesti, zamoliæu vas da zapamtite, da od naših triju koleginica još uvek nema ni traga.
Anche se ciò significa eliminare 18, 000 posti di lavoro?
Èak i ako to znaèi ukidanje 18.000 radnih mjesta?
Anche se ciò significa uccidere un uomo?
Èak iako to znaèi da treba da izgaze èoveka na smrt?
Anche se ciò comporta la distruzione di tutto il luogo.
Èak i ako budu morali sve da unište.
Anche se ciò che mi dice fosse vero, aiutandola, mi chiede di tradire un mio compatriota.
Èak i da je ovo što mi govorite istina, tražite da izdam jednog zemljaka.
Quindi è importante avere un piano per affrontare la situazione. Anche se ciò significa evitare di restare soli con qualcuno.
Važno je imati plan kako se nositi s tim, makar znaèilo da niste sami s nekim.
Sì, anche se ciò significa che essi devono portare dolore agli altri.
Da, cak I ako to znaci nanosenje bola drugima.
Viktor, ho bisogno che tu porti a termine il tuo incarico, anche se ciò significasse non uscire di lì.
Viktor, trebaš mi da izvršiš ovaj zadatak, èak i ako to znaèi da neæeš izaæi odatle.
Di certo farò in modo che si riposi, anche se ciò vorrà dire escluderla dalla prossima missione.
Pobrinuæu se da se odmori, iako to znaèilo da ne ide na sledeæu misiju.
Questa volta non ci verrà negato anche se ciò vuole dire che devo prendere lo Yuh Yi Joo con le mie mani.
Ovog puta nam to neæe biti uskraæeno, èak i ako to znaèi da sam moram da uzmem Yuh Yi Joo.
Uno che esegue un ordine e lo porta a termine, anche se ciò lo porterebbe a sacrificare la sua vita.
On æe uvek izvršiti nareðenje, makar morao da da život za to.
Hai mai pensato che de Gaulle cerchi una scusa per prendersi Monaco anche se ciò significa metterti contro di me?
Jesi li? I da De Gol traži bilo bilo kakav izgovor za preuzimanje Monaka, èak i ako to znaèi da te okrene protiv mene?
Quella cosa, avrebbe fatto qualsiasi cosa per avere il suo partner ideale, anche se ciò significasse crearla lui stesso.
Taj stvor bi uèinio sve da osigura svog idealnog para, èak i ako to znaèi da je stvori.
Ma anche se ciò non ti condurrà all' altare é sempre un bel modo di assaporare la vita.
Èak i ako te ta prièa ne odvede pred oltar, lepo je kad ponekad osetiš ukus života.
Frequentava delle escort, anche se ciò creava in lui una tremenda vergogna e disgusto, che sfociava in ulteriori tendenze distruttive.
Voleo je eskort devojke, ali se mrzeo zbog toga i to je budilo druge štetne tendencije.
Il fatto che tutti quei biglietti siano posseduti da una sola persona cambia la vostra decisione di giocare, anche se ciò non ha nulla a che fare con le probabilità.
Чињеница да један лик поседује све оне тикете мења вашу одлуку о игрању, иако уопште ништа не мења на вероватноћи.
"Come utilizzare al meglio questi media?" Anche se ciò vuol dire cambiare il modo in cui li abbiamo sempre usati.
Питање с којим смо сада суочени је: "Како да најбоље искористимо ове медије?
0.58296418190002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?